{"id":876,"date":"2021-01-01T14:09:08","date_gmt":"2021-01-01T20:09:08","guid":{"rendered":"http:\/\/miguelsalmondelreal.com\/?p=876"},"modified":"2021-10-14T19:47:34","modified_gmt":"2021-10-15T01:47:34","slug":"boulez-present-after-his-departure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/miguelsalmondelreal.com\/es\/blog\/boulez-present-after-his-departure\/","title":{"rendered":"Boulez, presente tras su partida"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

El 5 de enero de 2021 se cumplieron cinco a\u00f1os de la partida del gran Pierre Boulez, ese multifac\u00e9tico gigante que tom\u00f3 uno de los principales lugares en la historia de la m\u00fasica de nuestros tiempos. Compositor, director de orquesta e incansable divulgador cultural, fue a la vez uno de los personajes que m\u00e1s ejercieron influencia en mi formaci\u00f3n. Tuve el privilegio de conocerlo en Suiza, durante los cursos de direcci\u00f3n que comenz\u00f3 a impartir once a\u00f1os antes de fallecer. Toda su vida se hab\u00eda rehusado a dar clases y desde\u00f1aba tajantemente el sistema escolarizado tradicional. No en vano hab\u00eda sido expulsado del hist\u00f3rico Conservatorio de Par\u00eds tras objetar a un maestro en la clase de Fuga. Boulez afirmaba que el encuentro entre maestro y alumno deb\u00eda ser breve e intensivo, si acaso de algunos d\u00edas. En 2004 se hizo cargo de la Academia del Festival de Lucerna, uno de los mayores festivales musicales del mundo. En ese entonces yo estudiaba en los Pa\u00edses Bajos. Al enterarme de la convocatoria de 2005 para su clase maestra no dud\u00e9 en aplicar. Cada aspirante elegido podr\u00eda dirigir la Orquesta de la Academia del Festival, compuesta por j\u00f3venes de una treintena de pa\u00edses provenientes de las mejores instituciones educativas. Todo esto bajo la gu\u00eda de Boulez mismo, quien, en medio de una etapa de homenajes, cumpl\u00eda 80 a\u00f1os de edad. De entre un centenar de concursantes, cuatro j\u00f3venes fuimos elegidos: dos alemanes, un norteamericano y yo. Cuando lo supe no pude sino sentirme privilegiado y euf\u00f3rico. Quise prepararme como nunca y revisar todas las bases de la m\u00fasica y de la t\u00e9cnica de la direcci\u00f3n como tales. Yo proven\u00eda de una tradici\u00f3n de direcci\u00f3n de coros, un mundo ciertamente distinto, pero que result\u00f3 una invaluable herramienta: solfear voz por voz, cantarlo todo, era la mejor manera de internalizar la \u201cimagen sonora\u201d. Sin embargo, deb\u00eda prepararme con una perspectiva orquestal. Ech\u00e9 mano entonces de la mejor asesor\u00eda en la que pod\u00eda pensar, consultando a tres enormes especialistas de la m\u00fasica nueva: Lucas Vis, quien ser\u00eda posteriormente mi profesor principal en la Maestr\u00eda en Direcci\u00f3n de Orquesta del Conservatorio de \u00c1msterdam; Ed Spanjaard, quien amablemente me abri\u00f3 las puertas de su casa durante tres veranos; y Peter E\u00f6tv\u00f6s, quien siempre mantuvo una intensa relaci\u00f3n laboral en los Pa\u00edses Bajos donde yo radicaba.<\/span><\/p>\n

Ya en Lucerna, durante la clase maestra, lleg\u00f3 mi turno de pasar al podio. Comenzamos con la\u00a0 <\/span>Suite L\u00edrica<\/span><\/i> de Alban Berg. En todas las ocasiones, Boulez me permiti\u00f3 interpretar largos pasajes sin detener la orquesta para hacer alguna observaci\u00f3n. Llegado el final de una secci\u00f3n, suspendi\u00f3 el sonido con una se\u00f1al firme. Se puso de pie y dirigi\u00f3 exactamente el mismo fragmento. Era evidente que quer\u00eda mostrarme algo que no pod\u00eda ser verbalizado; m\u00e1s all\u00e1 de algo t\u00e9cnico: algo metaf\u00edsico.<\/span> \u00abInterpret\u00f3\u00bb<\/span> en todo el sentido de la palabra. Tras dirigir algunas p\u00e1ginas con semblante sobrio, cosech\u00f3 el cl\u00edmax que gradualmente hab\u00eda edificado, como si la partitura hubiese clamado por salir del papel. Con ambas manos, hab\u00eda moldeado una masa sonora que pod\u00eda palparse, \u00a1eso deb\u00eda ser dirigir! Al terminar volte\u00f3 hacia m\u00ed, y me pregunt\u00f3: \u201c\u00bfViste c\u00f3mo lo hice?\u201d Ignoro qu\u00e9 pens\u00f3 al notar que yo no era capaz de articular palabra alguna. Tres reveladoras conclusiones me ten\u00edan completamente abstra\u00eddo. La primera: Boulez era un grande, y ahora entend\u00eda en qu\u00e9 dimensi\u00f3n; la segunda: la interpretaci\u00f3n musical, en un sentido puro, no puede ser ense\u00f1ada con palabras; la tercera: vivir esa experiencia est\u00e9tica era un obsequio para unos cuantos. Mientras yo tomaba un par de segundos m\u00e1s para volver del trance, Boulez continuaba d\u00e1ndome indicaciones. Hab\u00eda sucedido <\/span>\u00ab<\/span>el momento pedag\u00f3gico<\/span>\u00bb,<\/span> y era s\u00f3lo el principio del curso.\u00a0<\/span><\/p>\n

En esos d\u00edas, acabadas las sesiones, y despu\u00e9s de permanecer un par de semanas m\u00e1s para asistir a los legendarios ensayos y conciertos del Festival, regres\u00e9 a Holanda. Me hab\u00eda graduado en composici\u00f3n en el Conservatorio Real de la Haya apenas un mes antes, y estaba por comenzar la maestr\u00eda en direcci\u00f3n de orquesta en el Conservatorio de \u00c1msterdam. Lucerna fue un antecedente esencial para luego estudiar un a\u00f1o en el Conservatorio de Par\u00eds, y con ello poder dirigir en temporadas de orquestas profesionales con la que la instituci\u00f3n ten\u00eda una relaci\u00f3n bien articulada. Fueron siete a\u00f1os de preparaci\u00f3n en el viejo continente. De entre todo ese periodo, la sencillez de Pierre Boulez, en combinaci\u00f3n con su profunda identidad art\u00edstica, constituyeron una de las lecciones de vida que m\u00e1s me han impactado. \u00c9l, esa leyenda viva, tomaba el autob\u00fas rumbo a la sala de conciertos, hac\u00eda fila en la cafeter\u00eda del teatro, y disfrutaba comentar su m\u00e1s reciente logro profesional como un joven que comienza su carrera. Todo lo que hac\u00eda me aleccionaba.<\/span><\/p>\n

Una frase que pronunci\u00f3 en esos d\u00edas y que nunca olvid\u00e9: \u201cBusquen la excelencia y la gente hablar\u00e1 de ustedes, bien y mal, es inevitable.\u201d<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 5 de enero de 2021 se cumplieron cinco a\u00f1os de la partida del gran Pierre Boulez, ese multifac\u00e9tico gigante que tom\u00f3 uno de los principales lugares en la historia de la m\u00fasica de nuestros tiempos. Compositor, director de orquesta e incansable divulgador cultural, fue a la vez uno de los personajes que m\u00e1s ejercieron […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-876","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/miguelsalmondelreal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/miguelsalmondelreal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/miguelsalmondelreal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miguelsalmondelreal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miguelsalmondelreal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=876"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/miguelsalmondelreal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":928,"href":"https:\/\/miguelsalmondelreal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876\/revisions\/928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/miguelsalmondelreal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/miguelsalmondelreal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/miguelsalmondelreal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}