{"id":16,"date":"2016-01-19T14:43:00","date_gmt":"2016-01-19T20:43:00","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/miguelsalmondelreal\/?page_id=6"},"modified":"2025-04-23T10:54:40","modified_gmt":"2025-04-23T16:54:40","slug":"bio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/miguelsalmondelreal.com\/es\/bio\/","title":{"rendered":"Bio"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h3>Miguel Salmon Del Real<\/h3>\n<p><strong>(M\u00e9xico, 1978)<\/strong><\/p>\n<p>Uno de los directores de mayor solidez de su generaci\u00f3n, compositor, music\u00f3logo e investigador. Posee t\u00edtulos acad\u00e9micos profesionales (Composici\u00f3n, Direcci\u00f3n de coro y orquesta, Musicolog\u00eda) de M\u00e9xico, Italia y los Pa\u00edses Bajos, adem\u00e1s de cursos maestros en direcci\u00f3n de orquesta en Suiza, Francia y M\u00e9xico.<\/p>\n<p>Fue director titular de la Orquesta Sinf\u00f3nica Sinaloa de las Artes, ha dirigido 42 orquestas en 13 pa\u00edses, 20 coros y 11 ensambles, as\u00ed como 228 solistas provenientes de 28 nacionalidades. Ha estrenado m\u00e1s de un centenar de obras compuestas en el siglo XXI por 78 compositores mexicanos y ha concretado el rescate de obras hist\u00f3ricas, tales como el segundo concierto para viol\u00edn de Juli\u00e1n Carrillo, la segunda \u00f3pera de Ricardo Castro \u00abLa Leyenda de Rudel\u00bb, entre otras.<\/p>\n<p>De manera paralela, se desempe\u00f1a como compositor, docente, conferencista y articulista en los diarios El Heraldo de M\u00e9xico, Noroeste, y la Voz de Michoac\u00e1n.<\/p>\n<p>En 2017 se convirti\u00f3 en el primer Secretario de Cultura de la ciudad de Morelia. Durante su gesti\u00f3n promovi\u00f3 y obtuvo para Morelia el nombramiento como \u201cCiudad Creativa\u00bb por la UNESCO, en el \u00e1rea de m\u00fasica, \u00fanica en M\u00e9xico, hasta la fecha.<\/p>\n\n    <div id=\"parallax_container189\" class=\"parallax-window-container adamrob_parallax_fullwidth \">\n\n<section id=\"parallax_189\" class=\"adamrob_parallax adamrob_parallax_fullwidth  \" style=\"height:350px; background-image: url(https:\/\/miguelsalmondelreal.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/press-miguel-salmon-del-real-trier-alemania-2015-2.jpg); background-size: cover;\" speed=\"0\">\n\n\n\t<div id=\"parallax_189_content\" class=\"adamrob_pcontainer\" style=\"height:350px;\">\n\n\n\t\t<div id=\"parallax_189_posttitle\" class=\"adamrob_parallax_posttitle\" style=\"text-align:right; padding:20px;\">\n\t\t\t<div style=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div id=\"parallax_189_postcontent\" class=\"adamrob_parallax_postcontent\" id=\"189_parallax_content_post\" style=\"padding:20px;\">\n\t\t\t<blockquote>\n<p>\u201c\u2026Preciso y con gestos claros obtiene de la orquesta un emocionante sonido\u2026 \u2026entrega una sinfon\u00eda pr\u00e1cticamente flotante\u2026\u201d<\/p>\n<footer>Markus Roschinski, Das Orchester \/ Alemania, 2015<\/footer>\n<\/blockquote>\n\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<\/div>\n\n<\/section>\n\t\n\t\t    <\/div>\n\t\n<div class=\"grid grid-pad page-contain-full\">\n<div class=\"col-1-1\">\n<h5>En Europa y Sudam\u00e9rica ha dirigido con las siguientes orquestas:<\/h5>\n<ul>\n<li>Domenico Scarlatti Orchestra (Montecatini and Forte dei Marmi, Italy, 2019)<\/li>\n<li>Orquestra Sinf\u00f4nica Brasileira (Rio de Janeiro, Brazil, 2019)<\/li>\n<li>Orquestra de l&#8217;Associaci\u00f3 de Concerts &#8211; Camerata XXI (Reus, Spain, 2018)<\/li>\n<li>Berliner Sibelius Orchester (Berlin, Germany and Quer\u00e9taro, Qro., Mexico, 2017)<\/li>\n<li>Orchestra da Camera Citt\u00e0 di Fondi\u00a0(Fondi, Italy, 2017)<\/li>\n<li>Sinf\u00f4nica do Teatro Nacional Claudio Santoro (Brasilia, 2016)<\/li>\n<li>Orquesta Filarm\u00f3nica de Warmia y Mazuria (Polonia, 2016)<\/li>\n<li>Filarm\u00f3nica de Kalisz (Polonia, 2015)<\/li>\n<li>Orquesta Filarm\u00f3nica de Trier (Alemania, 2014)<\/li>\n<li>Sinf\u00f3nica del Estado de Voronezh (Rusia, 2014)<\/li>\n<li>Filarm\u00f3nica de Opole (Polonia, 2014)<\/li>\n<li>Filarm\u00f3nica de Gaia (Portugal, 2014)<\/li>\n<li>Janacek Philharmonic (Rep\u00fablica Checa, 2007)<\/li>\n<li>Orquesta y Coro de graduados del Conservatorio de Par\u00eds (Francia, 2007 and 2008)<\/li>\n<li>Orchestre d\u2019Auvergne (Francia, 2007)<\/li>\n<li>Court Circuit Ensemble (Francia, 2007)<\/li>\n<li>London Steve Reich Ensemble (Reino Unido, 2006)<\/li>\n<li>Kosmopolitan Ensamble Berlin (Alemania, 2003)<\/li>\n<li>Nederlandse Nieuwe Muziek Groep (Pa\u00edses Bajos, 2003-2006)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n    <div id=\"parallax_container158\" class=\"parallax-window-container adamrob_parallax_fullwidth \">\n\n<section id=\"parallax_158\" class=\"adamrob_parallax adamrob_parallax_fullwidth  \" style=\"height:350px; background-image: url(https:\/\/miguelsalmondelreal.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/miguel-salmon-del-real-with-pierre-boulez-2005.jpg); background-size: cover;\" speed=\"0\">\n\n\n\t<div id=\"parallax_158_content\" class=\"adamrob_pcontainer\" style=\"height:350px;\">\n\n\n\t\t<div id=\"parallax_158_posttitle\" class=\"adamrob_parallax_posttitle\" style=\"text-align:right; padding:20px;\">\n\t\t\t<div style=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div id=\"parallax_158_postcontent\" class=\"adamrob_parallax_postcontent\" id=\"158_parallax_content_post\" style=\"padding:20px;\">\n\t\t\t<blockquote>\n<p>\u201cSin duda, ha probado ser un m\u00fasico serio y talentoso\u201d<\/p>\n<footer>Pierre Boulez, Par\u00eds, 2006<\/footer>\n<\/blockquote>\n\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<\/div>\n\n<\/section>\n\t\n\t\t    <\/div>\n\t\n<div class=\"grid grid-pad page-contain-full\">\n<div class=\"col-1-1\">\n<h5>En M\u00e9xico ha dirigido:<\/h5>\n<ul>\n<li>Eduardo Mata University Youth Orchestra (2020)<\/li>\n<li>Oaxaca Symphony Orchestra (2020)<\/li>\n<li>Chihuahua Philharmonic Orchestra (2019)<\/li>\n<li>Yucat\u00e1n Symphony Orchestra (2019)<\/li>\n<li>Zacatecas Philharmonic Orchestra (2018)<\/li>\n<li>UANL Symphony Orchestra (2018)<\/li>\n<li>Jalisco Philharmonic Orchestra (2018)<\/li>\n<li>Coahuila Camerata (2018)<\/li>\n<li>Contemporary Ensemble of Morelia (2017)<\/li>\n<li>Symphonic Wind Orchestra of the PF (2017)<\/li>\n<li>Orquesta Filarm\u00f3nica del Desierto (2016)<\/li>\n<li>Orquesta Sinf\u00f3nica de Xalapa (2016)<\/li>\n<li>Orquesta Sinf\u00f3nica de Michoac\u00e1n (Director titular, de 2012 a 2015)<\/li>\n<li>Orquesta Filarm\u00f3nica de Jalisco (2012, 2014 y 2015)<\/li>\n<li>Orquesta de la Universidad de Guanajuato (2013, 2015 y 2016)<\/li>\n<li>Camerata de Coahuila (2015)<\/li>\n<li>Orquesta Sinf\u00f3nica Sinaloa de las Artes (2012, 2014 y 2016)<\/li>\n<li>Orquesta Escuela Carlos Ch\u00e1vez (2014)<\/li>\n<li>Orquesta Filarm\u00f3nica de Zacatecas (2014)<\/li>\n<li>Orquesta Sinf\u00f3nica Juvenil Carlos Ch\u00e1vez (2012 y 2013)<\/li>\n<li>Orquesta Sinf\u00f3nica de San Luis Potos\u00ed (2013)<\/li>\n<li>Orquesta de la Universidad de Hidalgo (2007, 2009 y 2012)<\/li>\n<li>Orquesta Sinf\u00f3nica de Puebla (2010 y 2011)<\/li>\n<li>Orquesta Sinf\u00f3nica de Coyoac\u00e1n (2010 y 2011)<\/li>\n<li>Orquesta Sinf\u00f3nica de la Escuela Superior de M\u00fasica (2009 a 2010, como director asistente. Enrique Diemecke, director titular)<\/li>\n<li>Ensamble Nuevo de M\u00e9xico (Fundador y director titular desde 2009)<\/li>\n<li>Orquesta Filarm\u00f3nica de Sonora (2009)<\/li>\n<li>Orquesta Juvenil de Zacatecas (2009)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n    <div id=\"parallax_container192\" class=\"parallax-window-container adamrob_parallax_fullwidth \">\n\n<section id=\"parallax_192\" class=\"adamrob_parallax adamrob_parallax_fullwidth  \" style=\"height:350px; background-image: url(https:\/\/miguelsalmondelreal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/17-e1604967145757.jpeg); background-size: cover;\" speed=\"0\">\n\n\n\t<div id=\"parallax_192_content\" class=\"adamrob_pcontainer\" style=\"height:350px;\">\n\n\n\t\t<div id=\"parallax_192_posttitle\" class=\"adamrob_parallax_posttitle\" style=\"text-align:right; padding:20px;\">\n\t\t\t<div style=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div id=\"parallax_192_postcontent\" class=\"adamrob_parallax_postcontent\" id=\"192_parallax_content_post\" style=\"padding:20px;\">\n\t\t\t<blockquote><p>\u201cSu dominio de los ensambles y su conocimiento de la partitura es magn\u00edfico\u2026\u201d<\/p>\n<footer>Cliff Colnot, Chicago, Il. 2005<\/footer>\n<\/blockquote>\n\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<\/div>\n\n<\/section>\n\t\n\t\t    <\/div>\n\t\n<div class=\"grid grid-pad page-contain-full\">\n<div class=\"col-1-1\">\n<p>Desde 2009, y al frente del Ensamble Nuevo de M\u00e9xico, ha realizado cerca de 70 estrenos absolutos de compositores mexicanos vivos.<\/p>\n<p>En 2012 se convirti\u00f3 en ganador, por decisi\u00f3n un\u00e1nime, del primer concurso para directores mexicanos 2012 de la Orquesta Sinf\u00f3nica Sinaloa de las Artes.<\/p>\n<p>Entre 2012 y 2015 se desempe\u00f1\u00f3 como director titular de la Orquesta Sinf\u00f3nica de Michoac\u00e1n, puesto que obtuviera bajo concurso nacional. En dicho periodo realiz\u00f3 113 conciertos sinf\u00f3nicos en 14 ciudades, 34 estrenos mundiales y 11 estrenos nacionales. Todo ello, con la participaci\u00f3n de 145 invitados provenientes de 17 pa\u00edses.<\/p>\n<p>En 2014 concret\u00f3 la primera edici\u00f3n del Festival de Opera de Michoac\u00e1n. Durante el mismo, rescat\u00f3 la segunda Opera de Ricardo Castro: La Leyenda de Rudel, estren\u00e1ndola integralmente en su versi\u00f3n original y pormenorizando una edici\u00f3n cr\u00edtica de la partitura.<\/p>\n<p>Otros rescates y estrenos de partituras mexicanas de la primera mitad del siglo XX incluyeron el poema sinf\u00f3nico El Diluvio de Fuego, de Paulino Paredes y el Concertino microtonal para ensamble y orquesta de Juli\u00e1n Carrillo.<\/p>\n<h6>Memoria fotogr\u00e1fica completa:<\/h6>\n<p><a class=\"button\" href=\"https:\/\/issuu.com\/miguelsalmondelreal\/docs\/orquesta_sinfonica_de_michoacan__me\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ver PDF<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n    <div id=\"parallax_container160\" class=\"parallax-window-container adamrob_parallax_fullwidth \">\n\n<section id=\"parallax_160\" class=\"adamrob_parallax adamrob_parallax_fullwidth  \" style=\"height:350px; background-image: url(https:\/\/miguelsalmondelreal.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/bio-parallax-2.jpg); background-size: cover;\" speed=\"0\">\n\n\n\t<div id=\"parallax_160_content\" class=\"adamrob_pcontainer\" style=\"height:350px;\">\n\n\n\t\t<div id=\"parallax_160_posttitle\" class=\"adamrob_parallax_posttitle\" style=\"text-align:right; padding:20px;\">\n\t\t\t<div style=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div id=\"parallax_160_postcontent\" class=\"adamrob_parallax_postcontent\" id=\"160_parallax_content_post\" style=\"padding:20px;\">\n\t\t\t<blockquote>\n<p>\u201cEl m\u00e1s vers\u00e1til y prometedor de los nuevos directores orquestales\u201d<\/p>\n<footer>Revista Proceso, M\u00e9xico, 2011<\/footer>\n<\/blockquote>\n\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<\/div>\n\n<\/section>\n\t\n\t\t    <\/div>\n\t\n<div class=\"grid grid-pad page-contain-full\">\n<div class=\"col-1-1\">\n<p>En 2009 recibi\u00f3 el grado de Maestr\u00eda en Direcci\u00f3n Orquestal por el Conservatorio de Amsterdam (teniendo como tutor a Lucas Vis, asistente de Bruno Maderna, este a su vez alumno de Hermann Scherchen). En 2005 obtuvo la licenciatura en Composici\u00f3n musical por el Conservatorio de la Haya (Ayres, Barlow, van Bergeijk y Wagennar), ciudad donde realiz\u00f3 estudios adicionales de composici\u00f3n algor\u00edtmica (Paul Berg) y psicoac\u00fastica (Bert Kraaipoel) en el curso anual de Sonolog\u00eda de dicho conservatorio.<\/p>\n<p>En 2007 se convirti\u00f3 en el primer joven director invitado por segunda vez para tomar parte activa en los cursos de Direcci\u00f3n Orquestal de la Academia del Festival de Lucerna, Suiza, siendo seleccionado por concurso mundial por el legendario Pierre Boulez en 2005 y por Peter Eotvos en 2007. En 2006, Boulez expres\u00f3 por escrito acerca de \u00e9l: \u00ab<em>sin duda, ha probado ser un m\u00fasico serio y talentoso<\/em>\u00ab.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n    <div id=\"parallax_container162\" class=\"parallax-window-container adamrob_parallax_fullwidth \">\n\n<section id=\"parallax_162\" class=\"adamrob_parallax adamrob_parallax_fullwidth  \" style=\"height:350px; background-image: url(https:\/\/miguelsalmondelreal.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/bio-parallax-1.jpg); background-size: cover;\" speed=\"0\">\n\n\n\t<div id=\"parallax_162_content\" class=\"adamrob_pcontainer\" style=\"height:350px;\">\n\n\n\t\t<div id=\"parallax_162_posttitle\" class=\"adamrob_parallax_posttitle\" style=\"text-align:right; padding:20px;\">\n\t\t\t<div style=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div id=\"parallax_162_postcontent\" class=\"adamrob_parallax_postcontent\" id=\"162_parallax_content_post\" style=\"padding:20px;\">\n\t\t\t<blockquote>\n<p>\u201cUn verdadero m\u00fasico completo\u201d<\/p>\n<footer>Benedict Mason, The Hague, 2006<\/footer>\n<\/blockquote>\n\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<\/div>\n\n<\/section>\n\t\n\t\t    <\/div>\n\t\n<div class=\"grid grid-pad page-contain-full\" style=\"margin-bottom: 3rem;\">\n<div class=\"col-1-1\">\n<p>Entre 1996 y 2002, antes de partir a Europa, realiz\u00f3 sus estudios de Direcci\u00f3n Coral, Direcci\u00f3n Orquestal, Musicolog\u00eda e idiomas (Padre Xavier Gonz\u00e1lez) y Composici\u00f3n (Juan Trigos y V\u00edctor Rasgado) y piano (Gustavo Morales), adem\u00e1s de completar de manera particular el taller de estudios polif\u00f3nicos con Humberto Hern\u00e1ndez-Medrano as\u00ed como cursos en materias human\u00edsticas varias con Ernesto de la Pe\u00f1a.<\/p>\n<p>Fue coordinador de programaci\u00f3n (2010 y 2011) del Foro Internacional de M\u00fasica Nueva \u201cManuel Enr\u00edquez\u201d, auspiciado por el INBA, docente (Orquestaci\u00f3n, Fuga, teor\u00eda de la m\u00fasica y pr\u00e1cticas orquestales y corales) en instituciones como el Centro de Investigaci\u00f3n y Estudios de la M\u00fasica (CIEM), la Escuela Superior de M\u00fasica (ESM) y el Tecnol\u00f3gico de Monterrey (ITESM), Campus Ciudad de M\u00e9xico.<\/p>\n<p>Ha impartido conferencias en la Sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes as\u00ed como en el Centro de Investigaci\u00f3n y Documentaci\u00f3n e informaci\u00f3n musical \u201cCarlos Ch\u00e1vez\u201d (CENIDIM) y la Universidad Aut\u00f3noma Metropolitana (UAM).<\/p>\n<p>Su tesis de maestr\u00eda en los Pa\u00edses Bajos \u201cNuevas viejas ideas en la composici\u00f3n musical, un compendio de nociones desconocidas de y acerca de Juli\u00e1n Carrillo\u201d fue completada en 2009 y tiene su base en el estudio integral de escritos y obras de dicho compositor.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"grid grid-pad page-contain-full\">\n<div class=\"col-1-1\">\n<div class=\"press-kit\" style=\"text-align: center;\">\n<hr \/>\n<h4>Curriculum Vitae PDF<\/h4>\n<p>Informaci\u00f3n detallada para descarga y prensa (.pdf)<\/p>\n<p><a class=\"button\" href=\"https:\/\/miguelsalmondelreal.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/CV_Salmon_2021_ESPANOL_ok.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <i class=\"fa fa-file-o\"><\/i> Descarga PDF<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Miguel Salmon Del Real (M\u00e9xico, 1978) Uno de los directores de mayor solidez de su generaci\u00f3n, compositor, music\u00f3logo e investigador. Posee t\u00edtulos acad\u00e9micos profesionales (Composici\u00f3n, Direcci\u00f3n de coro y orquesta, Musicolog\u00eda) de M\u00e9xico, Italia y los Pa\u00edses Bajos, adem\u00e1s de cursos maestros en direcci\u00f3n de orquesta en Suiza, Francia y M\u00e9xico. Fue director titular de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-fullwidth.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-16","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/miguelsalmondelreal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/miguelsalmondelreal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/miguelsalmondelreal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miguelsalmondelreal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miguelsalmondelreal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16"}],"version-history":[{"count":60,"href":"https:\/\/miguelsalmondelreal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1110,"href":"https:\/\/miguelsalmondelreal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions\/1110"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miguelsalmondelreal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/miguelsalmondelreal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}